-
1 нервюра крыла
-
2 крыльевая нервюра
Русско-английский словарь по машиностроению > крыльевая нервюра
-
3 нервюра
rib
элемент поперечного набора крыла (или оперения), который обеспечивает заданную форму и жесткость профиля крыла (рис. 10). — the member of the wing (or tail unit) structure which serves the purpose of giving the specific external shape or contour and rigidity to an airfoil.
-, бортовая (ближе к фюзеляжу) — inboard rib
-, кессонная — box bulkhead rib
-, концевая (последняя нервюра на периферии крыла или другой поверхности) — end rib
-, концевая (у законцовки профиля) — tip rib
-, корневая — root rib
-, коробчатая — box rib
- крыла (н.к.) — wing rib (w.r.)
-, неполная — false rib
-, опорная (киля) — vertical stabilizer root rib
- no сечению крыла (64) — rib at w.s. (64)
-, промежуточная — false rib
неполная короткая нервюра, устанавливаемая между передней кромкой и передним лонжероном для обеспечения заданной формы профиля. — an incomplete short rib extending from the leading edge to the front spar which is used to assist in maintaining the form of the wing.
- (-) распорка — compression rib
нервюра, работающая на сжатие. — a wing rib which takes compression loads.
-, силовая — supporting rib
-, торцевая — end rib
-, усиленная — reinforced rib
-, усиливающая — stiffening rib
-, ферменная — truss rib
носок h. — nose rib
полка h. — rib cap, rib flange
пояс h. — rib cap strip
средняя часть н. — intermediate rib
стенка н. — rib web
хвостик н. — rear ribРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > нервюра
-
4 нервюра
-
5 нервюра крыла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нервюра крыла
-
6 нервюра
-
7 нервюра
rib авиац., wing rib, arch ribРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нервюра
-
8 нервюра
нервюра сущribбортовая нервюраinboard ribкессонная нервюраbox bulkhead ribконцевая нервюра1. tip rib2. end rib корневая нервюраroot ribкоробчатая нервюраbox ribкрыльевая нервюраwing ribнервюра, воспринимающая нагрузку на сжатиеcompression ribнервюра дефлектораdeflector ribносовая нервюраnose ribполка нервюрыrib capпромежуточная нервюра1. intermediate rib2. false rib силовая нервюраsupporting ribстенка нервюрыrib webусиленная нервюраreinforced ribусиливающая нервюраstiffening ribферменная нервюраtruss ribхвостовая нервюраrear rib -
9 задняя нервюра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задняя нервюра
-
10 кессонная нервюра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кессонная нервюра
-
11 усиливающая нервюра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > усиливающая нервюра
-
12 нервюра
1) General subject: rib2) Botanical term: nervure3) Engineering: rib of dome4) Construction: nerve5) Mathematics: wing rib6) Architecture: arch rib, fan tracery (ребристого)7) Makarov: beam, nervure (листа растения или крыла насекомого) -
13 крыльевой
гнездо под крыльевой подъемникwing jacking pointкрыльевая нервюраwing ribкрыльевая опора шассиwind landing gearкрыльевой двигательwing engineкрыльевой ложементwing horseкрыльевой матwing walkwayсистема крыльевых интерцепторwing spoiler systemтопливный крыльевой бакwing fuel tank -
14 нервюра
f. wing rib, rib -
15 нервюра
1) <engin.> rib
2) wing rib
– балочная нервюра
– вспомогательная нервюра
– задняя нервюра
– коробчатая нервюра
– нервюра носка
– рамная нервюра
– силовая нервюра
– ферменная нервюра
– ферменно-балочная нервюра -
16 нервюра
-
17 нервюра
-
18 нервюра
f.wing rib, rib -
19 крыльевая нервюра
Aviation: wing rib -
20 нервюра крыла
Aviation: wing rib
См. также в других словарях:
Rib (disambiguation) — Rib or RIB may mean:In anatomy* Rib, a bone attached to the spine, in vertebrate animals * Ribs (food), the cooked meat and rib bones of a food animal * Rib or costa, the leading edge of an insect wing (See glossary of Lepidopteran terms)In… … Wikipedia
Rib (aircraft) — Rib Wing ribs of a de Havilland DH.60 Moth In an aircraft, ribs are forming elements of the structure of a wing, especially in traditional construction. By analogy with the anatomical definition of rib , the ribs attach to the main spar, and … Wikipedia
Rib — Rib, n. [AS. rib, ribb; akin to D. rib, G. rippe, OHG. rippa, rippi, Dan. ribbe, Icel. rif, Russ. rebro.] 1. (Anat.) One of the curved bones attached to the vertebral column and supporting the lateral walls of the thorax. [1913 Webster] Note: In… … The Collaborative International Dictionary of English
Rib grass — Rib Rib, n. [AS. rib, ribb; akin to D. rib, G. rippe, OHG. rippa, rippi, Dan. ribbe, Icel. rif, Russ. rebro.] 1. (Anat.) One of the curved bones attached to the vertebral column and supporting the lateral walls of the thorax. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
rib — [rib] n. [ME ribbe < OE rib, akin to ON rif, Ger rippe < IE base * rebh , to arch over, roof over > Gr ereptein, to crown, OSlav rebro, rib] 1. any of the arched bones attached posteriorly to the vertebral column and enclosing the chest… … English World dictionary
rib — ► NOUN 1) each of a series of slender curved bones articulated in pairs to the spine, protecting the thoracic cavity and its organs. 2) Architecture a curved member supporting a vault or defining its form. 3) a curved transverse strut of metal or … English terms dictionary
rib — I. noun Etymology: Middle English, from Old English ribb; akin to Old High German rippi rib, Old Church Slavic rebro, and probably to Greek erephein to roof over Date: before 12th century 1. a. any of the paired curved bony or partly… … New Collegiate Dictionary
rib — noun 1》 each of a series of slender curved bones articulated in pairs to the spine, protecting the thoracic cavity and its organs. ↘an animal rib with meat adhering to it used as food. 2》 Architecture a curved member supporting a vault or… … English new terms dictionary
rib — The part of an aircraft structure that gives the aerodynamic shape to the wing and support to the spars stabilizes the spars against twisting and the stringers and the skin against buckling, and passes concentrated loads into the skin and the… … Aviation dictionary
rib — n. & v. n. 1 each of the curved bones articulated in pairs to the spine and protecting the thoracic cavity and its organs. 2 a joint of meat from this part of an animal. 3 a ridge or long raised piece often of stronger or thicker material across… … Useful english dictionary
Bowlus SP-1 Paper Wing — SP 1 Paper Wing Anne Morrow Lindbergh flying the Bowlus SP 1 Paper Wing on launch Role … Wikipedia